Schwedisch-Finnisch Übersetzung für tack så mycket

kiitos paljonKiitos paljon, arvoisa komission jäsen. Tack så mycket, herr kommissionär.Kiitos paljon, jäsen De Rossa. – Tack så mycket, herr De Rossa.Arvoisa puhemies, kiitos paljon. – Herr talman, tack så mycket.
paljon kiitoksiaPaljon kiitoksia, komission jäsen Nielson! Tack så mycket, herr kommissionär Nielson!. (ES) Arvoisa puhemies, paljon kiitoksia. . (ES) Tack så mycket, herr talman!Paljon kiitoksia, arvoisa puhemies. Tack så mycket, herr ordförande.

kiitos
Kiitos arvoisa komission jäsen Diamantopoulou. Tack så mycket, fru Diamantopoulou.Hyvät parlamentin jäsenet, kiitos teille. Mina damer och herrar! Tack så mycket.Kiitos paljon, jäsen De Rossa. – Tack så mycket, herr De Rossa.
suurkiitokset- (DE) Suurkiitokset erinomaisesta vastauksesta. - (DE) Tack så mycket för detta utomordentliga svar.Arvoisa komission jäsen, suurkiitokset vastauksestanne. – Tack så mycket för ert svar, fru kommissionsledamot.Suurkiitokset, lupaan käyttäytyä parhaalla mahdollisella tavalla. Tack så mycket, jag lovar att göra mitt bästa.
suurkiitosSuurkiitos perusteellisesta vastauksesta. Tack så mycket för det utförliga svaret.– Arvoisa komission jäsen, suurkiitos hyvin yksityiskohtaisesta vastauksesta. – Fru kommissionsledamot! Tack så mycket för det mycket detaljerade svaret.Arvoisa puhemies, suurkiitos siitä, että kuuntelette tärkeät lausumani näin myöhään! Herr ordförande! Tack så mycket för att ni så här sent lyssnar på mina viktiga uttalanden!

Wörterbuch